Odlomak

Zagoreli šećer

Antara, žena koju je majka zapostavljala i zlostavljala, suočena je s tim da treba da brine o dementnoj majci koja se nikad nije starala o njoj. Iako se mit o majčinskoj ljubavi i podrazumevanoj požrtvovanosti jeste preispitivao i preispituje se u književnosti, retko ko je tako upečatljivo i zastrašujuće ogoljeno pisao o ambivalentnosti, ogorčenosti i izdaji kao što to čini Avni Doši.

RASPRODATO
Obavesti me kada bude dostupno

This product is currently sold out.

No worries! Enter your email, and we'll let you know as soon as it's back in stock.

U mladosti je Tara bila buntovna i nemarna. Napustila je brak bez ljubavi da bi se pridružila ašramu, bila je prosjakinja, a zatim je provela godine jureći razbarušenog umetnika beskućnika – sve sa Antarom, ćerkom koju je zapostavljala i zlostavljala. Sad kad počinje da zaboravlja, njena odrasla ćerka se suočava s tim da treba da brine o ženi koja se nikada nije starala o njoj.

Vešto se krećući između Indije osamdesetih godina prošlog veka i sadašnjeg doba, Avni Doši raspetljava čvor sećanja koji veže majku i ćerku. Da li je Tarin gubitak pamćenja stvaran? Da li su Antarine uspomene istinite? Da li je moguće oprostiti zanemarivanje i sebičnost?

Britak i vispren, Zagoreli šećer je roman o ljubavi i izdaji između majke i ćerke, ali i o varljivosti sećanja. Uvršten u uži izbor za Bukerovu nagradu 2020, ovaj maestralan debi ispituje šta možemo sa sigurnošću znati o nama bliskim osobama i, u širem smislu, o sebi.

Pisac	Avni Doši
Prevodilac	Eli Gilić
Dizajner	Valentina Brković
Naslov originala	Burnt sugar
Broj strana	255
Pismo	latinica
Povez	mek
Format	14 x 20 cm
Godina	2021.
ISBN	978-86-80830-69-8

Avni Doši

Avni Doši, Amerikanka indijskog porekla, rođena je 1982. u Nju Džerziju, ali je često odlazila kod majčine porodice u Punej. Završila je studije istorije umetnosti, nakon kojih je radila u indijskim galerijama.

Svoj debitantski roman, Devojka u belom pamuku, o kompleksnom odnosu majke i ćerke, pisala je sedam godina. Roman je u Indiji objavljen 2019. Sledeće godine objavljen je u Engleskoj pod imenom Zagoreli šećer i ušao u uži izbor za Bukerovu nagradu.

Živi u Dubaiju s mužem i dvoje dece.

Kritike

„Zagoreli šećer je uznemirujući, snažan prvenac, zapanjujući u svom jedu i razoružavajući u svom humoru od prve rečenice.“
— The Guardian

„Avni Doši nije samo talentovana spisateljica, ona je umetnica. Njene rečenice su britke i razorno precizne. Nigde nema beskorisnih reči, nema krhotina, nema kitnjastosti iza kojih se može sakriti. Ovako neukrašen i neposredan glas toliko je originalan da ga želite iznova čuti.“
— The New York Times Book Review

„Zagoreli šećer je delo izvanrednog uvida, hrabrosti i sofisticiranosti… Nije da je Doši napisala nešto što niko ranije nije, već je napisala nešto što niko nije izrazio tako impresivno i ogoljeno.“
— The Washington Post

„Neverovatno. Izvrsno napisano, bolno ushićujuće, nemoguće da se ostavi… Počnite zbog tečnog stila, nastavite zbog ključalog besa.“
— Observer

„Divno napisano sa zapanjujućim opisima ‒ istovremeno emotivno teško i zajedljivo.“
— Žiri Bukerove nagrade 2020.

Loren Grof

Elizabet Straut